Достаточно установить Android-эмулятор на компьютер и указать свою учетную запись Gmail при настройке аккаунта, после чего можно скачать игру из Google Play Маркета в самом эмуляторе.

Для Clash Royale отлично подойдет популярный BlueStacks или Nox App Player. Эти эмуляторы отлично оптимизированы для этой игры.