Если игра скачана с трекера, то нужно каменты перечитать там же - может кривой репак. А так, для начала нужно учитывать винду - игра-то для ХР делалась. Если семерка, то нужно попробовать запустить в режиме совместимости. В большинстве случаев помогает.

Вы на год выпуска посмотрите! Я конечно понимаю, что большая часть игр нормально работает с самыми последними директами, но есть такие привередливые, которые требуют только свой родной. Так что ищите ДиректХ 7 (вроде как он тогда был) и вперед - на мины! Потом переустановите свой новый.

Как по мне вы просто скачали версию с глюком, у вас есть только один выход, выкачайте игру наново и избавьтесь от этих ошибок.