Надо в месте, где лазер идет по горизонтали создать портал (красный) на вертикальной стене, а потом пройти к открытой площадке (с кубиком наверху), прыгнуть и кинуть 2-ой портал. Тогда лазер должен пройти по горизонтали, и Марио встанет на него как на платформу. Прыгаем еще раз и кидаем портал (синий) повыше, чтобы перепрыгнуть на высокую платформу.

В конце уровня надо будет создать 2 портала по вертикали (где лава и открывающаяся площадка) и кинуть кубик в них. Кубик попадет в вечный цикл между 2-мя этими порталами. Мы отожмем кнопку в момент падения кубика. Активируется мост, и мы сможем завершить уровень.